quarta-feira, 2 de julho de 2014

Conversando com versos (65): “Solidão Campestre", de Lorenzo de Medici (1449-1492)




"Solidão Campestre"

Procure - quem quiser pompas e honores -
praças, templos, palácios, pois a sanha
de gozo e de ouro sempre se acompanha
de mil preocupações e de mil dores.

Relvado verdejante, lindas flores, 
rio que a erva nascente em torno banha,
ave que canta o amor na selva estranha
acalmam muito mais nossos ardores.

A mata umbrosa, as pedras e a colina,
antros escuros, feras fugitivas,
grácil ninfa que surge e que se espanta.

Vagueia a mente em sonhos e imagina
luzes tão lindas que parecem vivas;
e cada ser me toma e eleva e encanta



Tradução: Delson Tarlé



Diretoria do Sepe Núcleo Rio das Ostras e Casimiro de Abreu

Sepe – Núcleo Rio das Ostras e Casimiro de Abreu
End.: Alameda Casimiro de Abreu, 292 – 3º and. Sl. 8 – Nova Esperança – Rio das Ostras
Tel.: (22) 2764-7730
Horário de Funcionamento: Segunda, Quarta e Sexta das 09h às 13h; Terça e Quinta das 13h às 17h.
Twitter: @sepeostras

Facebook: Perfil Sepe Rio das Ostras

Nenhum comentário:

Postar um comentário